Anja Peske's Das Participe Passé - Produkt der französischen PDF

By Anja Peske

ISBN-10: 3656003327

ISBN-13: 9783656003328

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, word: 1,7, Bergische Universität Wuppertal, Veranstaltung: Sprachnorm und Sprachnormierung in Frankreich, Sprache: Deutsch, summary: In keiner anderen romanischen Sprache ist die Diskrepanz zwischen gesprochener und geschriebener Sprache so groß, wie im Französischen. Gleichzeitig unterlag das Französische als einzige romanische Sprache einer institutionellen Sprachnormierung und tut dies bis heute. Die Frage, inwieweit diese linguistische Auswirkungen hat, wurde lange Zeit diskutiert und soll am Beispiel des Accord des Participe goé Gegenstand der vorliegenden Arbeit sein. Interessant ist dieses Thema vor dem Hintergrund, dass auch andere romanische Sprachen, wie das Italienische einen Accord kennen und diesen auch phonetisch zum Ausdruck bringen. Doch warum wird er gerade im Französischen nicht gesprochen? Handelt es sich hier in der geschriebenen Sprache ein Überrest der seit dem 17. Jahrhundert vollzogenen Sprachnormierung? Warum entwickelten sich die geschriebene und die gesprochene Sprache so unterschiedlich? Wurde die geschriebene Sprache durch Normierung in ihrem ursprünglichen Zustand gehalten während sich die gesprochene Sprache weiterentwickelte? Eben diese Fragen sollen in dieser Arbeit beantwortet werden.

Dazu soll einleitend der Normbegriff aus sprachwissenschaftlicher und sozialer Sicht erörtert, sowie ein historischer Abriss über die Normierungsversuche in Frankreich und deren Auswirkungen gegeben werden. Weiterhin ist die Auseinandersetzung mit den Eigenschaften des Participe goé unerlässlich, die versuchen wird es einer Wortgruppe zuzuordnen. Letztendlich soll die Betrachtung der Eigenschaften der Kongruenz des Participe crossé dazu beitragen, eine Antwort auf die Leitfrage zu finden.

Show description

Read Online or Download Das Participe Passé - Produkt der französischen Sprachnormierung? (German Edition) PDF

Best foreign languages books

Get SPANISH WORDS BY TOPICS (LEARN SPANISH 4 LIFE SERIES) PDF

A finished record of Spanish phrases through themes that can assist you to speak in school, on vacation, in a cafe and so forth. you'll raise commonly your Spanish vocabulary from assorted subject matters, allowing you to expectantly have interaction with Spanish humans. Use it along with different books from the “Learn Spanish four existence sequence” to profit extra.

Read e-book online Practicing Spanish based on Theatrical Pieces - 1 PDF

The content material of this fabric is meant to complex scholars of Spanish within the acquisition of language talents. It covers the constructions utilized in the play «El colour de nuestra piel» created via Mexican playwright Celestino Gorostiza, who made his masterpieces recognized not just for caliber in their subject matters, but additionally for the richness and sweetness of the language utilized in his paintings.

Download e-book for iPad: Practice Makes Perfect: French Vocabulary Building with by Eliane Kurbegov

Harness the ability of suffixes and prefixes whereas including greater than 4,000 phrases for your French vocabulary! How do you switch Scotland right into a Scottish citizen? Or swap your brother right into a colleague? * it is not magic, it is suffixes and prefixes. while connected to base phrases, they've got the power to alter meanings to point volume, occupation, gender, measurement, prestige, courting, variety, and masses extra.

Read e-book online Schriftliches Erzählen. Angebot und Diskussion eines PDF

Studienarbeit aus dem Jahr 2015 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, word: 1,0, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (Institut für Germanistik), Sprache: Deutsch, summary: Erzählen ist wie jede andere Kunstform, die wir Menschen unser Leben lang automatisch und quickly täglich betreiben, erst einmal eine instinktive Angelegenheit.

Extra info for Das Participe Passé - Produkt der französischen Sprachnormierung? (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Das Participe Passé - Produkt der französischen Sprachnormierung? (German Edition) by Anja Peske


by Edward
4.5

Rated 4.01 of 5 – based on 34 votes